Парад идиотов Le bal des casse-pieds-Страна: Франция, Швейцария, Бельгия Жанр: комедия Год выпуска: 1992 Продолжительность: 01:35:58Перевод: Субтитры (русский перевод А.Вижье, ECLAIR) Субтитры: русские, английские, французские, немецкие Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Ив Робер / Yves Robert В ролях: Жан Рошфор / Jean Rochefort (Henri Sauveur), Миу-Миу / Miou-Miou (Louise Sherry), Жан Карме / Jean Carmet (M. Vandubas), Элен Венсан / Hélène Vincent (Marie Paule), Жак Вильре / Jacques Villeret (Jérôme), Виктор Лану / Victor Lanoux (Frank), Ги Бедос / Guy Bedos (Germain), Мишель Пикколи / Michel Piccoli (Désiré), Жан-Пьер Бакри / Jean-Pierre Bacri (L'homme à la rayure), Валери Лемерсье / Valérie Lemercier (Mme Breteille), Вероник Сансон / Véronique Sanson (Fanny), Клод Брассёр / Claude Brasseur (Le séducteur), Патрик Тимси / Patrick Timsit (Le normal), Жан Янн / Jean Yanne (H 33), Фредерик ван ден Дрише / Frédéric van den Driessche (Slobodan) Описание: продюсер Ален Пуаре / Alain Poiré. Композитор Владимир Косма / Vladimir Cosma. Оператор Робер Алазраки / Robert Alazraki. 50-летний ветеринар прекрасно находит общий язык с животными, но люди, люди... Он называет их недотепами, занудами, прилипалами - и как магнит притягивает к себе именно такой тип людей. Будучи человеком мягким и интеллигентным, он мечтает лишь об одном - чтобы от него отстали и дали ему вздохнуть спокойно. Встретив Луизу, которая кажется ему глотком свежего воздуха по сравнению с зацикленными на себе друзьями и родственничками, он решает бороться за нее, пусть даже она несвободна! Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) TV5MONDE Europe DVB-S Качество видео: DVB Формат видео: MKV Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~3041 kbps avg, 0.293 bit/pixel Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
100:02:19,679 --> 00:02:22,304ПАРАД ИДИОТОВ 200:02:47,636 --> 00:02:51,447Посмотрите на них.Послушайте их. 300:02:51,447 --> 00:02:54,597Да-да, послушайте их.Это начинается с рождения. 400:02:54,597 --> 00:02:56,517Похоже, он нас узнал. 500:02:56,517 --> 00:02:59,355Посмотрите, как он ножками бьет! 600:02:59,355 --> 00:03:01,599Словно педали крутит. 700:03:01,599 --> 00:03:03,599Скажи: "Я кручу педали". 800:03:03,599 --> 00:03:05,478Сколько ему? 900:03:05,478 --> 00:03:08,283-Шесть с половиной часов.-Уже? 1000:03:08,283 --> 00:03:10,240У него глаза Анри. 1100:03:10,240 --> 00:03:11,715Скажи: "Папины глаза". 1200:03:11,715 --> 00:03:13,762-Какой у него знак?-Что? 1300:03:13,762 --> 00:03:16,317-У него нет знака Зодиака?-Близнец. 1400:03:16,317 --> 00:03:20,795Какая досада!Близнец! Вот бедняга. 1500:03:20,795 --> 00:03:24,121Будущий хулиган.Будет угонять мопеды. 1600:03:24,121 --> 00:03:25,518Кем он потом станет? 1700:03:25,518 --> 00:03:28,595-Еще не знаю.-Скажи: "Буду угонять мопеды". 1800:03:28,595 --> 00:03:30,517Когда второго родите? 1900:03:30,517 --> 00:03:33,595Если ребенок один, ему скучно.Вырастет эгоистом. 2000:03:33,595 --> 00:03:36,435У вас есть животные?Кроме ваших пациентов.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 252343695233414635492710735375866660128 (0xBDD7A0BD940E72B55F25C9F738E60520)Complete name : [apreder]Le_bal_des_casse-pieds(1992)DVB.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 2File size : 2.21 GiBDuration : 1 h 35 minOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 3 299 kb/sMovie name : Le bal des casse-piedsReleased date : 1992-02-12Encoded date : UTC 2018-07-06 15:50:50Writing application : mkvmerge v24.0.0 ('Beyond The Pale') 64-bitWriting library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR : Jean Rochefort, Miou-Miou, Jean CarmetDIRECTOR : Yves RobertGENRE : ComedyIMDB : tt0103761KEYWORDS : LAW_RATING : 16+ VideoID : 1Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings : BVOPFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : DefaultFormat settings, GOP : M=4, N=12Format settings, picture structure : FrameCodec ID : V_MPEG2Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 VideoDuration : 1 h 35 minBit rate mode : VariableBit rate : 3 041 kb/sMaximum bit rate : 15.0 Mb/sWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Active Format Description : Letterbox 16:9 imageFrame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSStandard : PALColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan order : Top Field FirstCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.293Stream size : 2.04 GiB (92%)Default : YesForced : No AudioID : 2Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 2Format settings : Joint stereo / Intensity Stereo + MS StereoCodec ID : A_MPEG/L2Codec ID/Hint : MP2Duration : 1 h 35 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 kHzCompression mode : LossyStream size : 132 MiB (6%)Language : FrenchDefault : YesForced : No Text #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : NoForced : No Text #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : No Text #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : No Text #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : No
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum
![[Quote]](./templates/default/images/lang_english/icon_quote.gif "Reply with quote"){kind=icon}
![[Profile]](./templates/default/images/lang_english/icon_profile.gif "View user's profile"){kind=icon}
![[PM]](./templates/default/images/lang_english/icon_pm.gif "Send pm"){kind=icon}
